Here you can find a collection of working docker-compose files to use on your server. You can use wget to download the needed file with the link shown on the specific page.
jc21/nginx-proxy-manager:latest
nginx:latest
registry.gitlab.com/crafty-controller/crafty-4:latest
thetorproject/snowflake-proxy:latest
mauricenino/dashdot:latest